L'ITALIANO o IL CONFESSIONALE DEI PENITENTI NERI - Ann Radcliffe

Intorno al 1764 (il romanzo è ambientato in quest'epoca storica), durante un'escursione nei dintorni di Napoli, capitò ad alcuni inglesi in viaggio in Italia di fermarsi di fronte al portico di Santa Maria del Pianto, una chiesa appartenente ad un antichissimo convento dell'ordine dei Penitenti Neri.
Lo splendore del portico, per quanto offuscato dal tempo, impressionò a tal punto i viaggiatori da far nascere in loro la curiosità di visitare il resto dell'edificio. E con questa intenzione salirono gli scalini di marmo della chiesa...

Un romanzo celebre e citatissimo (per esempio da Jane Austen) come esempio di letteratura sentimental-orrorifica, ha al centro della trama le sinistre malefatte del monaco Schedoni. Di origine misteriosa, ma che si suppone altolocata, perfido a causa del ricordo di colpe innominabili e di passioni ormai spente, Schedoni è un demonio romanticissimo. Ed è quindi il capostipite della tradizione, tipica del romanzo anglosassone, di attribuire ogni delitto, ogni orrore e ogni mistero a un italiano.
Se amate una scrittura avvincente, un romanzo dai tratti noir che, attraverso un intreccio tipico del giallo, trascina il lettore nelle atmosfere a tratti terrificanti dei monasteri settecenteschi.
Un classico da non lasciarsi scappare.

Qualche notizia sull'autrice...
Nata a Londra nel 1764 e morta nel 1823, Ann Radcliffe è considerata la principale rappresentante del romanzo gotico o nero. Tetri castelli, protagonisti "maledetti", paesaggi maestosi, selvaggi e spesso terrificanti sono gli ingredienti dei suoi romanzi e documentano il nascere di una sensibilità preromantica.

Ann Radcliffe, L'Italiano o Il Confessionale dei Penitenti Neri, Frassinelli Editore.
Traduzione di Alessandro Gallenzi pp.552 euro 9,30